Мнение о сериале «Доктор Рихтер»: «Доктор Хаус» для пенсионеров
Прошло то время, когда российские киноделы тупо копировали успешные заграничные сериалы, выдавая полученный продукт за отечественный, выстраданный во многочасовом мозговом штурме сценаристов и режиссера. Сейчас проще и приятнее купить права на адаптацию того или иного проекта, получив не только готовую историю и героев, но и отсутствие головняка, связанного с возможными исками правообладателя. Лично меня, данный факт несказанно радует, ведь как ни крути, по факту снимать действительно качественные и интересные сериалы может пока только команда Александра Цекало («Мажор», «Метод», «Троцкий»), продавая их тому же «Netflix».
Телеканал «Россия 1» пошел по новому пути, выбрав путь официальных адаптаций, и вот вслед за достойной «Родиной», главную роль в котором исполнил Машков, на просторы российского телевидения пришел и доктор Хаус, в лице доктора же Андрея Рихтера, чей образ воплотил Алексей Серебряков.
Собственно, сегодня хотелось бы с вами поделиться впечатлениями от первой серии «Доктора Рихтера».
Стоит определиться сразу и уяснить для себя, что, как и в случае с сериалом «Родина» «Доктор Рихтер» снимался для тех, кто не знаком с оригинальным сериалами. Если вы решите ознакомиться с отечественной адаптацией, помните об этом с самого начала, ведь, как вы, вероятно, думаете, адаптация не идет ни в какое сравнение с оригиналом. Ни в чем.
Собственно, на этом моменте поклонники сериала могут закрыть заметку, поняв, к чему я клоню. Однако, для интересующихся отдельными моментами, продолжу.
Просматривая первую серию, чей сюжет, естественно, полностью схож с первой серией «Доктор Хауса», я не понял лишь одну вещь: чем руководствовалась студия, выбирая актеров на главные роли.
Но, блин… Анна Михалкова в роли Кадди? Серьезно? Как так-то? Или заведующая больницей у нас не может быть привлекательная милфа? Обязательно надо было настолько сильно стремится к реальности?
Павел Чинарёв в качестве Формана? Почему в сериале полностью отказались от национального вопроса? Если мне не изменяет память, в «Докторе Хаусе» достаточно много смешных моментов было построено именно на «загорелости» Формана и типичных для американского общества стереотипов, касающихся афроамериканцев. Или же после выхода подобной российской адаптации пришлось бы перед кем-нибудь извиняться?
Я, конечно, прошу прощения, но Полина Чернышова уж никак не тенет на Дженнифер Моррисон, из Дмитрия Ендальцева так себе Джесси Спенсер, а и Виталий Хаев, мягко говоря, не похож на Роберта Шона Леонарда. От слова совсем.
Хотя нет, одно светлое пятно есть. Во всей это бесовщине, только Серебряков более-менее достойно отыгрывает своего персонажа, как будто перенесясь из «Левиафана». Да, до Хью Лори ему, как до Китая в позе ответственности, но, по крайней мере, его герой максимально близок к оригиналу, как внешне, так и внутренне.
Примеры «Родины» и «Доктора Рихтера» подтверждают, что всё, что попало в руки сценаристов и режиссеров, работающих на «Россию», превращается в мелодраму, которые обычно идут воскресным днем на телеканале.
А вы успели оценить новинку? Жду ваших оценок и комментариев!
P.S. Ну а уж саундтрек, проигрываемый в ходе постыдно сделанной заставки, меня убил сразу. Понятно, что скорее всего не хватило финансов для того, чтобы использовать оригинальную композицию от «Massive Attack», но зачем так уродовать тему из «Щелкунчика», если мне не изменяет память, зачем?