Немного про «Хитмен: агент 47». Присланная рецензия

Несмотря на то, что для написания полноценных заметок остается все меньше времени, постоянные читатели не перестают радовать меня свежими материалами, которыми я, естественно, с разрешения автора, публикую в своем блоге.

На сей раз речь пойдет о фильме «Хитман: Агент 47». Ранее, я уже публиковал свою рецензию, а сегодня в качестве автора выступает Виктория Тимофеева. Текст я привожу в авторской редакции и без каких-либо изменений. Поехали!

Экранизация компьютерных игр — уже не новаторский приём в киноиндустрии. Этим можно удивить, но, к сожалению, на 2 секунды. Дальше зритель задается вопросом: а какой сюжет можно придумать для персонажа, который ходит и убивает всё, что движется? Какие диалоги можно прописать для него, должен ли он любить?.. Не являясь фанаткой компьютерных игр, сложно провести хотя бы поверхностный анализ киноработ на данную тему. Знаю про Doom, Mortal combat, Need for Speed, предстоящий фильм Assasin’s Creed (геймеры, простите, кроме названий ничего не скажу). Из Prince of Persia сделали красивую сказку, Silent Hill превратили в видеоэкскурсию по музею страшилок, BloodRayne больше напоминает плохую версию Ван Хеллсинга. Хотя корни сюжета также зарыты в миллионы битов и потраченных часов подростков.

Хитмен: агент 47 — новый фильм про старого героя. Мне понравилась мужская половина актерского состава. И совсем не понравилась героиня. Такое чувство, что она была смазанной версией Ольги Куриленко. А сам киллер оказался более очерчен. Оценку моментов совпадения мест или даже движений героев я доверила друзьям — да, они были. В последнем фильме не было дико заметного наложения зеленого экрана, что является несомненным плюсом.

Очень недовольна работой переводчиков (пока грешу на них, если оригинал будет таким же, то заранее простите), Хитмен весь фильм говорил какими-то пословицами и прибаутками. А девушка Катя вовсе говорит статусами ВК о том, как её «сложно найти и легко потерять». Мало приятного было в сцене, где Катя сначала 10 минут идёт через все здание аэропорта, скрываясь от камер, а пару минут спустя вспоминает, как она шла, и зритель невольно смотрит ещё раз прошлый эпизод, но «под другим углом».

Вывод о фильме: первая часть была лучше. Россия, злые русские, Куриленко, отсутствие до этого ТАКИХ ЖЕ фильмов — слабоватые аргументы, но именно они позволяют назвать первый Хитмен терпимым, а второй Агент 47 вообще не называть. Наверно, сиквелы не всегда нужны.